User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. master/pages/standard-test-interface
  3. Spanish
`TEST_SUBJECTS`: The _test subjects_ string as described above
`TEST_SUBJECTS`: La cadena _sujetos de prueba_ como se describe arriba
a month ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. master/pages/standard-test-interface
  3. Spanish
MUST execute the playbook with the following operating system environment variables:
DEBE ejecutar el manual con las siguientes variables de entorno del sistema operativo:
a month ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. master/pages/standard-test-interface
  3. Spanish
To invoke the tests, the _testing system_ must perform the following tasks for each _test suite_ playbook:
Para invocar las pruebas, el _sistema de prueba_ debe llevar a cabo las siguientes tareas por cada manual del _conjunto de pruebas_:
a month ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. master/pages/standard-test-interface
  3. Spanish
Tested against a classic installed YUM/DNF installed system.
Probado contra un sistema clásico instalado con YUM/DNF.
a month ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. master/pages/standard-test-interface
  3. Spanish
classic
classic
a month ago
User avatar vareli

Suggestion removed

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. master/pages/standard-test-interface
  3. Spanish
classic
Clásico
a month ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. master/pages/standard-test-interface
  3. Spanish
A Docker or OCI container
Un contendor Docker u OCI
a month ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. master/pages/standard-test-interface
  3. Spanish
container
contenedor
a month ago
User avatar None

Changes pushed

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. nav
Changes pushed a month ago
User avatar None

Repository notification received

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. nav
Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/ci, master a month ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. master/pages/standard-test-interface
  3. Spanish
Atomic Host
Atomic Host
a month ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. master/pages/standard-test-interface
  3. Spanish
atomic
Aatomic
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. master/pages/standard-test-interface
  3. Spanish
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. master/pages/standard-test-interface
  3. Spanish
Changes committed a month ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. master/pages/standard-test-interface
  3. Spanish
atomic
Atomic
a month ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. master/pages/standard-test-interface
  3. Spanish
Various _tests_ in a playbook constitute a _test suite_. Some parts of these _test suites_ will run in certain contexts, against certain deliverable artifacts. Certain tests will run against Atomic Host deliverables, while others will not. Certain tests will run against Docker deliverables while others will not. This is related to, but does not exactly overlap with the _test subject_ identifiers above. Ansible tags are used to denote these contexts.
Varias _prueba_s en un manual constituyen un _conjunto de pruebas_. Algunas partes de estos _conjuntos de prueba_ se ejecutarán en ciertos contextos, contra ciertos artefactos entregables. Ciertas pruebas se ejecutarán contra entregables Atomic Host, otros no lo serán. Ciertas pruebas correrán contra entregables Docker, otras no. Esto está relacionado con los identificadores de _sujetos de prueba_s, pero no se superpone exactamente con ellos. Las etiquetas ansible se usan para indicar estos contextos.
a month ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. master/pages/standard-test-interface
  3. Spanish
Various _tests_ in a playbook constitute a _test suite_. Some parts of these _test suites_ will run in certain contexts, against certain deliverable artifacts. Certain tests will run against Atomic Host deliverables, while others will not. Certain tests will run against Docker deliverables while others will not. This is related to, but does not exactly overlap with the _test subject_ identifiers above. Ansible tags are used to denote these contexts.
Varias _prueba_s en un manual constituyen un _conjunto de pruebas_. Algunas partes de estos _conjuntos de prueba_ se ejecutarán en ciertos contextos, contra ciertos artefactos entregables. Ciertas pruebas se ejecutarán contra entregables Atomic Host, otros no lo serán. Ciertas pruebas correrán contra entregables Docker, otras no. Esto está relacionado con los identificadores de _sujetos de prueba_s, pero no se superpone exactamente con ellos. Las etiquetas ansible se usan para indicar estos contextos
a month ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. master/pages/standard-test-interface
  3. Spanish
Other _test subject_ identifiers may be added later.
Otros identificadores de s_ujeto de prueba_ se pueden añadir más tarde.
a month ago
User avatar None

Changes pushed

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. nav
Changes pushed a month ago
User avatar None

Repository notification received

  1. fedora-docs-l10n/ci
  2. nav
Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/ci, master a month ago

Search